P-34.1, r. 8 - Regulation respecting the review of the situation of a child

Full text
2. To allow the director to review the situation of a child, the worker responsible for the application of the protective measure must report to the director in writing on the situation of the child.
The report must be made 4 weeks before the expiry date of the agreement on voluntary measures or the order, or 4 weeks before the expiry of the time periods referred to in subparagraphs 1 to 3 of the second paragraph of section 1.
The director may, however, require the report earlier if new facts arise or the agreement on voluntary measures or the order covers a period of less than 3 months.
O.C. 639-2007, s. 2.